Deepti revealed in her e-book that the couple had communication issues and have been on totally different paths, so that they ultimately decided to end their romantic relationship and remain friends. She pointed to Kyle’s “flirtatious” nature with different women